I wish a book such as this had been placed in my hands twenty years?
This has nothing to do with the relative timing of two events (and by the way, there is nothing continuous about had been placed).Rather, its a function of the expression I wish and the correct tense/mood to follow it: I wish I had been there!I wish you could have seen it.They wished they had not been late for the performance.